Tenhle materiál na přikrývky třeme tak dlouho, až je úplně hladký, a pak ho obarvíme krémem na boty.
Сега, този плат за одеала, ще го изстържем докато стане гладък, и след това ще го боядисаме с боя за обувки.
Nechte ho, aby si to letadlo ohmatal, a pak ho budete muset navést až na přistání.
Нека първо се почувства сигурен в него. После ще му обясниш как да се приземи.
Pak ho udeřím zadkem mých rukou, jako na tenkém ledě a pak se přesunu na mou levou nohu, a udeřím ho mou pravou rukou, a znovu, přesunuji se na pravou nohu...
После удрям с ръба на дланта, сякаш разбивам лед с шиш. После местя тежестта на левия крак и удрям с дясната ръка. После пак шиша и пак на десния крак...
Jestli ti říká všechno, pak ho nepotřebuješ.
Ако ти казва всичко, тогава значи не ти е нужен.
Můžeme ho připravit o jeho schopnosti a pak ho vyléčit díky protilátkám ve vaší krvi.
Ще му отнемем способностите и после ще можеш да го излекуваш с антителата от кръвта ти.
Pak ho pošleme vašemu partnerovi, na západním pobřeží.
След това го пращаме при партньорите ти на Западния бряг. Не.
A pak ho nakopne naštvaný trpaslík.
И тогава едно ядосано джудже го ритва.
Nejdřív šel do vězení, pak ho převezli sem.
Първо в затвора, а след това тук.
Pak ho přivez sem na the show at the Greek.
След това го доведи тук за шоуто в театъра.
Čtyři z nich vyřídil, ale pak ho jeden dostal nějakým kamenem.
Успя да повали четирима, преди един от тях да го удари с камък.
Tenhle hlupák se chytil do pasti a pak ho spálilo slunce.
Хванал се е в капан, изгорял е от слънцето.
No, můj šéf, on mi prakticky slíbil povýšení a pak ho dal jednomu novýmu chlápkovi.
Е, шефът ми обеща повишение и после го даде на един от новаците.
Každý budeme zodpovědný za jistou část příběhu a pak ho tak můžeme převyprávět, takže nic nevynecháme a bude se to tak zdát přirozenější.
Всеки ще бъде отговорен за определена част от историята, тогава можем да стоим настрана, за да не казваме нищо, така ще изглежда най-естествено.
Všichni na něj spoléháte a pak ho obviňujete, když není dokonalý.
Гледате го и го обвинявате, че не е перфектен.
Pak ho přinesu Robertovi a budu doufat, že je stále tím mužem, kterého jsem znal.
Ще го отнеса на Робърт и ще се надявам да е човекът, когото познавах някога.
Takže dostanu vyznamenání a pak ho budu muset vrátit?
Ще ми дадат медал и ще си го вземат обратно? Да.
Myslíš si číslo, pak ho nějak vynásobíš,... přidáš šestku, a výsledek je 3?
Намисляш си число удвояваш го, добавяш шест... и накрая се получава три.
Pak ho zničíme, aby ty informace nezískal nikdo.
Унищожаваме това, тогава. Никой няма информацията.
Pak ho Klaus probodl dýkou a zamkl v rakvi a od té doby na něj čekám.
После Клаус го прободе с камата и го заключи. И оттогава насам чакам.
S Hrabětem se sejdu jako já nechám ho odejít a pak ho budeme sledovat do jeho úkrytu.
Ще се срещна с Графа, ще го оставя да си тръгне и ще го проследим.
Konečně se o mě někdo zajímá, a pak ho zasáhne blesk a skončí v kómatu.
Най-накрая един мъж да ме хареса, а го удари светкавица... и изпадна в кома.
Prostě jsem se chtěl ukázat, projít se po ringu a pak ho poslat k zemi.
Надявах се просто да се появя, да се разходя на ринга и той да припадне.
Může si podpálit dům nebo celou čtvrť, a pak ho můžou zavřít na 10 až 20 let.
Може да изгори къщата и целия квартал. Тогава ще лежи между 10 и 20 години.
Mám v plánu vzít si každý den nové, pak ho vyhodit a další měsíc začít znova.
Ще нося нова всеки ден. После ги хвърлям и после пак нови.
Pokud je soubor na serveru, ujistěte se, jestli můžete soubor otevřít, a pak ho zkuste nahrát znova.
Ако файлът е на сървър, уверете се, че можете да отворите файла, и опитайте да го качите отново.
Pak ho sňal, zavinul do lněného plátna a položil do hrobky vytesané ve skále, kde nebyl ještě nikdo pochován.
23:53 и като Го сне, обви в плащаница и Го положи в гроб, изсечен в скала, дето никой не бе още полаган.
8 Pak ho Ďábel vzal na velmi vysokou horu a ukázal mu všechna království světa a jejich slávu.
8. Пак Го завежда дяволът на твърде висока планина и Му показва всички царства на света и тяхната слава,
Žil ještě dalších deset let, pak ho dostihla makedonská frakce.
Той живял още 10 години, след това македонска фракция го убила.
Můžete si udělat seznam věcí, co na ní nemáte rádi, ale pak ho zahodíte a soustředíte se na to, co na ni rádi máte.
Бихте могли да изброите всичко, което не харесвате в тях, но бързо го забравяте и мислите само за чертите им, които харесвате.
Můžete vzít nějaké slovo a pak ho tak trochu srazit.
Можете да вземете дума и да я смачкате малко.
Jedna holčička zkoušla tahat za fialové tlačítko, pak ho mačkala, a pak si sedla, dívala se na tu krabičku, a třásla se jí brada.
Едно от момиченцата опита да издърпа лилавия бутон, после опита да го натисне, накрая седна и се загледа в кутията с трепереща долна устна.
Udělám ho pro vás a pak ho vysvětlím.
Ще го направя пред вас и после ще го обясня.
0.98628377914429s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Най-добрият му приятел го е нападнал. 